La Fête Nationale le Quatorze Juillet

Tags

14. Juli, Egalité, Französischer Nationalfeiertag, Fraternité, Liberté, Quatorze Juillet

Liberté, Égalité, Fraternité  | Ces droits sont l’égalité, la liberté, la sûreté, la propriété. ». La fraternité arrive le 14 juillet 1790 sur les drapeaux des fédérés lors de la fête de Fédération au Champ-de-Mars.

Es ist so vieles geschehen im 2021…, weswegen ich leider nicht mehr permanent vor Ort im Maison des Lys sein kann, dennoch lasse ich mir als Wahlfranzösin den Quatorze Juillet und die Wochenenden nicht nehmen – heute erlebe ich ihn zum 14ten Mal. Diesmal habe ich sogar aktuelle Fotos von “unseren” Eiffelturm im Elsaß machen können, er ist «la Tour Eiffel de “Pétite Paris à Waldighoffen”». In der Perspektive, ich welcher ich ihn fotografierte wirkt er riesig, doch ist er nur etwa so groß wie ich – wie dem auch sei, ich mag ihn.

La Fête Nationale le Quatorze Juillet

Tags

14. Juli, Egalité, Fraternité, la Fête Nationale, Liberté, Nationalfeiertag, Quatorze Juillet

Liberté, Égalité, Fraternité  | Ces droits sont l’égalité, la liberté, la sûreté, la propriété. ». La fraternité arrive le 14 juillet 1790 sur les drapeaux des fédérés lors de la fête de Fédération au Champ-de-Mars.

Heute erlebe ich den Nationalfeiertag zum 13ten Mal und da ich wußte, dass das Wetter am 14. Juli verregnet & düster sein wird, habe ich alle Fotos bereits am Sonntag gemacht. Ihr seht dabei “unseren” Eiffelturm im Elsaß, er ist «la Tour Eiffel de “Pétite Paris à Waldighoffen”». In der Perspektive, ich welcher ich ihn fotografierte wirkt er riesengroß, doch ist er nur etwa so groß wie ich – wie dem auch sei, ich mag ihn.

La Fête Nationale le Quatorze Juillet

Tags

Égalité, France, Fraternité, la Fête Nationale, Liberté, Nationalfeiertag, Quatorze Juillet

Liberté, Égalité, Fraternité  | Ces droits sont l’égalité, la liberté, la sûreté, la propriété. ». La fraternité arrive le 14 juillet 1790 sur les drapeaux des fédérés lors de la fête de Fédération au Champ-de-Mars.

Heute erlebe ich den Nationalfeiertag zum zwölften Mal und das Wetter begrüßte uns am frühen Morgen, wie es sich für einen Nationalfeiertag gebührt: strahlend blauer Himmel und Sonnenschein!
Als vor mehr als einer Dekade nach Frankreich gezogen bin, habe ich den QUATORZE JUILLET zum ersten Mal live erlebt. Und auch dieses Jahr hat jedes Dorf kleine Fähnchen gehisst (an den Straßenlaternen gibt es dafür eigens Vorrichtungen, in welche die Fähnchen reingesteckt werden). Doch ein kleines Virus namens SARS-CoV-2, die Lungenkrankheit COVID-19, schafft es, dass dieses Jahr alles anders ist:

Quatorze Juillet – la Fête Nationale

Tags

Égalité, France, Frankreich, Fraternité, la Fête Nationale, Liberté, Nationalfeiertag, Quatorze Juillet

Liberté, Égalité, Fraternité  | Ces droits sont l’égalité, la liberté, la sûreté, la propriété. ». La fraternité arrive le 14 juillet 1790 sur les drapeaux des fédérés lors de la fête de la Fédération au Champ-de-Mars.

Heute erlebe ich den Nationalfeiertag zum elften Mal und das Wetter begrüßte uns am frühen Morgen, wie es sich für einen Nationalfeiertag gebührt.
Vor 10 Jahren,…
… als hierher nach Frankreich gezogen bin, habe ich den QUATORZE JUILLET zum ersten Mal live erlebt.
… auch dieses Jahr hat jedes Dorf kleine Fähnchen gehisst (an den Straßenlaternen gibt es dafür eigens Vorrichtungen, in welche die Fähnchen reingesteckt werden). Hier mein BlogPost vom 14. Juillet 2009:

Das Blog 

Die ganze französische Nation feiert heute la Fête Nationale, den französischen Nationalfeiertag. Horst Köhler hat heute als erster deutscher Bundespräsident der traditionellen französischen Militärparade auf den Champs-Elysées Seite an Seite von Nicolas Sarkozy während der Zeremonie beigewohnt.

View original post 290 more words

Heute Quatorze Juillet – morgen…

Tags

Allez les Bleus, Quatorze Juillet

… Allez Les Bleus

Der 14. Juli, der französische Nationalfeiertag, der an den Sturm auf die Bastille am 14. Juli 1789 erinnert, wird in Frankreich jedes Jahr mit Pauken und Trompen gefeiert.
La Fête Nationale ist für die Menschen vor allem ein Volksfest mit Feuerwerk und Bällen und hier bei uns wird jedes Dorf mit zahlreichen kleinen Flaggen geschmückt wird. Im elsässischen Waldighoffen spricht man vom “kleinen Paris”, denn wir haben den Eiffelturm “en miniature” mitten im Ort. Er thront auf der Verkehrsinsel am Place de Jeanne d’Arc vis-à-vis der Dorfkirche, dieses Bild stammt vom letzten Jahr…  Heute der Nationalfeiertag und morgen werden die Franzosen  bei der Fußballweltmeitsterschaft im Finale spielen. In diesem Sinne «Allez les Bleus!“»

.

Quatorze Juillet – mit Trump als Ehrengast

Tags

Champs-, Champs-Élysées, Frankreich, la Fête Nationale, Macron und Trump, Militärparade, Quatorze Juillet

In Paris findet auf der Avenue des Champs-Élysées die große Militärparade statt – dieses Jahr hat Präsident Emmanuel Macron den amerikanischen Präsidenten Donald Trump als Ehrengast eingeladen. Der 14. Juli, der französische Nationalfeiertag, der an den Sturm auf die Bastille am 14. Juli 1789 erinnert, wird in Frankreich jedes Jahr mit Pauken und Trompen gefeiert.
La Fête Nationale ist für die Menschen vor allem ein Volksfest mit Feuerwerk und Bällen und hier bei uns wird jedes Dorf mit zahlreichen kleinen Flaggen geschmückt wird. Im elsässischen Waldighoffen spricht man vom “kleinen Paris”, denn wir haben den Eiffelturm “en miniature” mitten im Ort. Er thront auf der Verkehrsinsel am Place de Jeanne d’Arc vis-à-vis der Dorfkirche. Nachfolgend drei Bilder von unserer Promenade gestern Abend.

.

Quatorze Juillet – la Fête Nationale

Tags

Fête nationale, Französischer Nationalfeiertag, Quatorze Juillet

Fête de la Fédération © wikipedia.org

Die ganze französische Nation feiert heute la Fête Nationale, den französischen Nationalfeiertag. Horst Köhler hat heute als erster deutscher Bundespräsident der traditionellen französischen Militärparade auf den Champs-Elysées Seite an Seite von Nicolas Sarkozy während der Zeremonie beigewohnt.