Frühlingsgarten ∼ jardin printemps

Jedes Jahr freue ich mich aufs Neue, wenn die Blüten den Frühling einläuten. Merveilleux ça bourdonne et ça sent de jardin de printemps!

Gaspreisbremse anstelle Gasumlage

Nun ist die Gasumlage gekippt. Stattdessen ist die sog. Gaspreisbremse geplant. Dazu möchte die Bundesregierung mittels eines neuen Hilfspaketes in geplanter Höhe bis zu 200 Milliarden Euro die Menschen und die Unternehmen vor hohen Energiekosten schützen. Bundeskanzler Scholz, der sich aufgrund von Covid-19 in Quarantäne befand, benutzte den Ausdruck «Doppel-Wumms».

Nachfolgend ein Video zu «Kanzler Scholz, Habeck und Lindner zu 200-Milliarden-Paket und Gaspreisbremse | ZDFheute live»

Erster Spatenstich des Gotthardtunnels vor 150 Jahren

13. September 1872: Heute vor exakt 150 Jahren erfolgte mit dem ersten Spatenstich der Baubeginn des Gotthardtunnels am Südportal. Nur gerade 41 Tage danach, am 24. Oktober des gleichen Jahres, starteten die Bauarbeiten im Norden. Eine Pionierleistung sonders Gleichen, wenn man bedenkt, mit welchen Mitteln dieses Projekt von den Mineuren unter Einsatz ihres Lebens realisiert wurde. Daten und Fakten über den Arbeiterstreik 1875, Favres Tod 1879, Durchschlag 1880 und dergleichen können detailliert auf Wikipedia zum Gotthardtunnel nachgelesen werden. Eine spannende Dokumentation findet sich auf dem YouTube-Video von 3Sat Gotthard Teil 1:

Gotthard Teil 2 und eine Dokumentation des SRF Gotthardtunnel – Das Jahrhundertbauwerk ist nachfolgend verlinkt 

Armistice, der 8. Mai 1945

Tags

Krieg und Frieden, Waffenstillstand

Auch dieses Wochenende werde ich in Grand Est, Alsace wieder an Armistice erinnert. Dieses Jahr geht diesem Tag noch viel mehr Bedeutung zu. Deshalb möchte ich, wie jedes Jahr zumindest in diesem Sinne und mit der Weizsäcker-Rede daran erinnern, was hier in Frankreich als “Armistice”, also Waffenstillstand oder “Victoire”, als Sieg gefeiert wird. Nachfolgender Link führt zum Text der Weizsäcker-Rede vom 8. Mai 1985 anlässlich des 40. Jahrestages der Befreiung vom Nationalsozialismus.

Der 8. Mai war ein Tag der Befreiung,
vergeßt ihn nie!

Präsidentschaftswahl France | Macron gewinnt Stichwahl gegen Le Pen

Der amtierende Präsident Emmanuel Macron wurde wieder gewählt. In ganz Europa war die Anspannung gestern Abend groß, bis nach zwanzig Uhr die Wahlergebnisse der französischen Präsidentschaftswahl 2022 publiziert wurden: Im zweiten Wahlgang, bei der entscheidenden Stichwahl lag Emmanuel Macron (LREM) mit 58,55% dann doch deutlich vor Marine Le Pen, auf deren Rassemblement National (RN) nur 41,45% der Stimmen entfielen. 
Dennoch war es eine Zitterpartie bis zuletzt. Wie die Grafik der Umfragewerte anschaulich zeigt, wurde der erste Wahlgang von den drei Kandidaten Macron, Le Pen und Mélenchon der Linken dominiert. 

Copyright Grafik © de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Deutschland werden in Frankreich die Präsidentschaftswahlen nach dem sog. Majorzsystem, also dem Mehrheitswahlsystem ausgetragen.

Armistice, der 8. Mai 1945

Tags

8. Mai 1945, Armistice, Tag der Befreiung, Waffenstillstand 1945, Weizäcker

Der 8. Mai war ein Tag der Befreiung,
vergeßt ihn nie!

COVID-19 | eXtrem steigende Fallzahlen | Die Bedeutung der Quarantäne — short version

Tags

Covid-19, Quarantäne, Sars-CoV-2

update 11.08.2020:
20’090’541 | Mehr als 20 Mio infizierte Menschen weltweit! Und diese Steigerung von 15 Mio innerhalb einer Zeit von weniger als drei Wochen. Bezüglich der Infektionen gibt es drei Länder, die besonders ins Auge fallen: USA nach wie vor “first” mit mehr als 5 Mio, Brasilien mit mehr als 3 Mio und Indien mit mehr als 2 Mio. Ende Juni betrug die Zahl der weltweit bestätigten Infektionen noch 10 Mio; dieser Wert hat sich in nur rund sechs Wochen verdoppelt.

17’639’185 | mehr als 17,5 Mio Menschen weltweit! Die aktuellen Fallzahlen bestätigen den Trend: eXtremer Anstieg die letzten Tage — und die Menschen? Sie sind eXtrem locker zum Teil. Sie halten keinen Abstand mehr und das Maskentragen ist eine lapidare Angelegenheit. Dabei sollten wir gerade JETZT achtsam sein, um einen weiteren Lockdown, eine weitere Ausgangssperre und Quarantäne-Maßnahmen zu verhindern. Nicht zu vergessen: Die aktuellen Fallzahlen spiegeln die Situation von vor zwei Wochen wider; sie sind wohl real noch eXtremer. BE CAREFUL 😷  PUT ON YOUR MASK 😷 RESPECT DISTANCE 😷 Nachfolgend nochmals die Bedeutung der Quarantäne. [Short Version]

economy | CORONA-Konjunktur-Paket «mit Wumms aus der Krise»

Tags

Angela Merkel, CORONA-Konjunkturpaket, CORONA-Krise, GroKo

Auf das Maßnahmenpaket vom März 2020 folgt im Juni 2020 das CORONA-Konjunkturpaket der Groko, um «mit Wumms aus der Krise zu kommen». Für Familien, Arbeitnehmern, Unternehmen und Kommunen steht eine Gießkanne randvoll mit 130 Milliarden Euro für die Jahre 2020 und 2021 zur Verfügung. Mit diesem Milliardenpaket und einem Bündel an Maßnahmen möchte die Regierung unter die Arme greifen.

 

Die Kernpunkte nochmals im Einzelnen:

R.I.P. Reich-Ranicki | Literaturpapst wäre heute 100 Jahre

Tags

«Ich nehme diesen “Breiz” nicht an!», Literarische Quartett, Literatur, Literaturpapst, Literaturpreis, Marcel Reich-Ranicki

Der wohl schillerndste, oft sehr umstrittene und wirklich streitbare Literatur-Papst, Marcel Reich-Ranicki wurde heute vor 100 Jahren in Polen geboren. Im September vor sieben Jahren starb er in Frankfurt am Main. Reich-Ranicki gilt als einflussreichster deutschsprachiger Literaturkritiker seiner Zeit. Vor zwölf Jahre sorgte er für Furore, als er mit den Worten «Ich nehme diesen “Breiz” nicht an!» den Fernsehpreis ablehnte. Zur Erinnerung das Video von 2008.

economy | Déconfinement – Lockerung der Ausgangssperre in France

Tags

11. Mai 2020, Attestation de Déplacement Dérogatoire, Déconfinement, Einreisebeschränkungen, France, Lockerung der Ausgangssperre, Maskenpflicht, Passierschein, Périmètre restreint de 100km, Umkreis von 100 km

Pas plus de 10 Millions de virus sur la plage! Not more than 10 millions viruses on the beach! Nicht mehr als 10 Millionen Viren am Strand!!! Merci cher Gilles!

Heute, am 11. Mai 2020 beginnt das Déconfinement, die schrittweise eingeführte Lockerung der Ausgangssperre, die seit am 17. März 2020 für alle Menschen in Frankreich verhängt worden ist. Vorige Woche haben es die Schweiz und Deutschland vorgemacht – nun ist auch Frankreich dran. Gestern, am 10. Mai 2020 verzeichnete Frankreich mit 70 Corona-Toten die niedrigste tägliche Todesrate in den vergangenen 24 Stunden seit Beginn der strengen Ausgangsbeschränkungen.
Was bedeutet das im Einzelnen? Die Menschen in France dürfen endlich nach 55 Tagen (!!) — eine Quarantäne dauert eigentlich “nur” 40 Tage— wieder ohne ATTESTATION DE DÉPLACEMENT DÉROGATOIRE, also Passierschein und ohne einen triftigen Grund vor die Tür gehen. Auch Sport oder Spaziergänge sind weder örtlich noch zeitlich begrenzt. Auch die Geschäfte sollen wieder öffnen, jedoch bleiben vorsichtshalber die Restaurants und Bars bleiben noch zu. Auch die Schulen öffnen schrittweise wieder für einige Jahrgänge, ebenso die Krippen. Im Nah- und Fernverkehr gilt Maskenpflicht. Dies ist allerdings nur im Umkreis von maximal 100 Kilometer von zuhause erlaubt. Wer weiter fahren muss, benötigt nach wie vor eine Bescheinigung. Etwa 60 Metro-Stationen bleiben noch geschlossen, und es fahren auch nur 75 Prozent der Züge. Die Einreisebeschränkungen nach Frankreich werden noch mindestens bis  15. Juni 2020 aufrecht erhalten. Nachzulesen ist alles auf www.haut-rhin.gouv.fr